JAPAN MADE LÀ GÌ?

Đăng bởi Phan Văn Tiến vào lúc

         Trong bài viết trước shop đã đề cập đến thuật ngữ Swiss Made của những chiếc đồng hồ Thuỵ Sĩ. Tiếp theo chúng ta tìm hiểu thuật ngữ Japan Made.

        Cũng tương tự như Swiss Made, Japan Made là thuật ngữ nói đến sản phẩm sản xuất với sự kiểm tra chất lượng, tiêu chuẩn cuả người Nhật Bản - cho dù sản phẩm đó sản xuất bất kỳ nơi nào trên thế giới.

         Khác với Japan Made,  Made In Japan chỉ ra sản phẩm sản xuất tại Nhật Bản. Quý khách đừng nhầm lẫn giửa Made in Japan với những món hàng mua từ Nhật bản, những món hàng mua từ Nhật Bản không nhất thiết là phải Made In Japan hoặc Japan Made.

   Như vậy chúng ta có thể hiểu:

  • Made In Japan: Nói đến nơi sản xuất.
  • Japan Made: Nói đến sản xuất bởi ai.

       Nhật Bản lâu nay họ bị giả mạo thương hiệu, giả mạo xuất xứ,  chắc mọi người còn nhớ vụ  Mumuso giả thương hiệu Hàn Quốc…những chiếc đồng hồ đeo tay giả xuất xứ thương hiệu Nhật Bản hoặc một vài thương hiệu Trung Quốc, Việt Nam lắp máy Nhật, máy Thuỵ Sĩ (dạng máy đại trà, rẻ tiền – chúng ta có dịp bàn vấn đề này sau) rồi tung hô là hàng chính hãng Thuỵ Sĩ, Nhật Bản….

       Một thời gian dài các hãng đồng hồ Thuỵ Sĩ lao đao khi Trung Quốc  bành trướng việc giả thương hiệu, xuất xứ - và để chống lại điều đó hiêp hội đồng hồ Thuỵ Sĩ đã qui định tiêu chuẩn Thuỵ Sĩ (swiss Made). Phải chăng đã đến lúc người Nhật nhấn mạnh sự khác biệt của thương hiệu Nhật Bản tương tự như người Thuỵ Sĩ đã làm với chữ Swiss Made.

Một vài hình ảnh minh hoạ.

Chiếc Edifice này đóng chử Japan Made

Madein Japan

Độ hoàn thiện rất cao.

 


Scroll To Top

params.svg
Chỉnh sửa ngoài giao diện
Đầu trang
Mặc định Kiểu hộp rộng